1）在中文里表示判断的“是”在日语中「･･･は･･･だ/です」来表示 　如“我是中国人”－－－「私は中国人です」。

2）在中文里表示肯定应答的“是”在日语中用「はい」来表示。

3）中文里的汉字“是”（是非）在日语中也使用相同的汉字「是（ぜ)｣。