导读 明日黄花,明日:指重阳节后;黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花,比喻过时或无意义的事物,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去...
明日黄花,明日:指重阳节后;黄花:菊花。
原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花,比喻过时或无意义的事物,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
”昨日黄花“为”明日黄花“的误用,因而不存在”昨日黄花“的说法。
印证解释:宋·苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。
”翻译:既然相逢了就不用着急着离去,明日凋谢了的黄花连蝴蝶也会愁了。
《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词:“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也愁。
”翻译:世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。
重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
扩展资料:时过境迁:读音shí guò jìng qiān,意思是随着时间的推移,情况发生变化。
出处:蔡东藩、许廑父《民国演义》第106回:“凡我国民,应尽吾雪耻这天职,并望勿为五分钟之热度,时过境迁,又复忘怀,则吾国真不救矣。
”翻译:但凡是我国人民,都应尽洗刷我们民族耻辱的责任,并希望不要因为这五分钟的热度,随着时间的推移,又忘记了自己的出新,那我们国家真就没有救了。
参考资料:人民网——乱造词语是个顽症 再斥“昨日黄花”百度百科——明日黄花。