西方社会的法律是不承认妾的合法地位的。

所以没有完全等同的说法。

需要另加解释。

A man and a wife with several concubines，who are legally, although inferior, married to the man.。