平安时代是日本古代的最后一个历史时代，从794年桓武天皇将首都从奈良移到平安京（现在的京都）开始，到1192年源赖朝建立镰仓幕府一揽大权为止。

中国是唐德宗李适(742~805在位)到南宋光宗赵淳（1189—1194在位）、金章宗完颜璟(1189-1208在位) 和西夏仁宗李仁孝（1139—1193 在位）时期。