要将《古墓丽影：暗影》(Shadow of the Tomb Raider)的游戏语言和文字设置为中文，您可以按照以下步骤操作：

如果按照上述步骤操作后游戏仍然显示为英文，可以尝试关闭游戏后重新打开，或者在游戏内重新进行设置。此外，如果您是通过Steam平台购买的游戏，还可以尝试在Steam平台进行相关设置。