中国古代情人节通常指的是元宵节（也称上元节，即农历正月十五）、上巳节（农历三月初三）和七夕节（农历七月初七）。这三个节日都有其独特的习俗和意义。

元宵节：又称灯节、上元节、元夜等，起源于东汉末年，是春节之后的第一个重要节日。在这一天，人们会举行各种庆祝活动，如赏花灯、猜灯谜等，为未婚男女提供了一个相互了解和交流的机会。

上巳节：俗称三月三，是中国古代民间传统节日，可以追溯到商周时期。在这个日子里，未婚男女会外出踏青、游玩，通过自然环境的熏陶增进了解和感情。

七夕节：起始于西汉，鼎盛于宋代，是牛郎织女传说的起源。在七夕节，女子们会向织女星乞求智慧和巧艺，同时也祈求美满姻缘。七夕节被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

综上所述，中国古代情人节并非特指某一天，而是包括了元宵节、上巳节和七夕节这三个不同的节日。每个节日都有其独特的文化内涵和庆祝方式，共同构成了中国古代丰富多彩的情人节文化。