信用证ucpurr(ucp600信用证条款)

导读 37c. A bank instructing another bank to perform services is liable for anycommissions, fees, costs or expenses (...

37c. A bank instructing another bank to perform services is liable for anycommissions, fees, costs or expenses (“charges”) incurred by that bank inconnection with its instructions.If a credit states that charges are for the account of the beneficiary and charges cannot be collected or deducted from proceeds, the issuing bank remains liable for payment of charges.A credit or amendment should not stipulate that the advising to a beneficiary is conditional upon the receipt by the advising bank or second advising bank of its charges. 37c.指示另一银行提供服务的银行有责任负担被指示方因执行指示而发生的任何佣金、手续费、成本或开支(“费用”)。

如果信用证规定费用由受益人负担,而该费用未能收取或从信用证款项中扣除,开证行依然承担支付此费用的责任。

信用证或其修改不应规定向受益人的通知以通知行或第二通知行收到其费用为条件。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!