个人理解如下，马特派人杀了儿媳，因为她会对儿子造成威胁，哪怕她之后不再为苏联人工作，他不能容忍一个有间谍背景的陌生人进入家庭，这将会对他自己的工作，以及儿子的工作造成致命的潜在威胁。

小爱德华说“你不会......她已经怀孕了。

”的时候可以看见马特的脸色微微一变，这也是一个佐证，是他指使的此事，但他不知道她怀了孩子，有爱德华家的骨血。

（虽然他讨厌那个女人，但孩子和亲情是另外一回事。

）而马特紧紧抱住最后明白事实泣不成声的儿子，“我爱你，我是如此爱你”，这句话不仅说给儿子听，其实也说给他自己听，他忏悔自己杀人的罪行，但他必须如此，因着他对儿子的爱。

另外，我觉得小爱德华其实到最后是相信了父亲之前说的话（去雷堡市找他的那里），大致明白过来父亲指使人杀了妻子，所以他只是抱住了父亲泣不成声，并没有愤怒和质问（之前雷堡市那里他是愤怒和质问了的），毕竟他自己也身在这一行，很容易理解。

他最后的哭泣不仅是悼念他所爱之人的死去，也是明白事实之后极其无奈的悲痛，因为那是身为一个特工人员必须付出的代价，而且这或许在他之后的生涯中仅仅是一个开始，他在父亲身上看到了自己多年之后的影子。