ironic的意思是讽刺性的，比较中性，比较有喜感的一个词，常常用来形容一些自相矛盾的事情，举例而言就是一个人到处演讲禁烟，但是自己却是一个不折不扣的大烟枪，一天抽三包，这条消息一旦被媒体揭露，就是一件非常具有讽刺意味，非常ironic的事。

sarcastic不是什么好词，多贬义，这个词的重点意思在挖苦、嘲笑上，它的词义在于“是会伤人感情的”。

它的“讽刺”和挖苦是同义，比如在不合时宜的时候还说一些触人痛处的话就是相当sarcastic的。

希望我的答案能让楼主满意，呵呵。