我平时跟朋友交流都用colleague,workmate比较少用 同事，与workmate，colleague比较，colleague更正式。

workmate同事(用于在工厂工作的蓝领) colleage同事(用于在office工作的白领)。