桃花流水沓然去，是李白诗句，被集在这里做联语。

沓然tà rán：水流奔涌翻腾的样子。

（《中华大字典》释“沓”：水沸溢也。

） 杳然yǎo rán：1.渺远貌。

2.幽深;幽寂。

3.犹悠然。

形容心情。

4.形容看不到，听不见，无影无踪。

沓然和杳然，在词义上没有任何关系。

主要是沓和杳两个字样子有点近似而已，造成迷惑。

沓然，是李白的自造词（古人颇喜欢随手“然”一下子。

），现在已经很少人用了；杳然，却还时常用到。

特别是由杳字义构成的词，用的还不少。

而沓，几乎没有跟“水沸溢”相关的词了。