不是这么算的。

490是和父母分别借的，相当于是欠债；10是自己手头的，相当于是现金资产；而手机是970，也是实物资产；也就是说，负债是490+490=980；资产是10+970=980；两者相当。

如果非要累加的话，那么应该是（-490）+（-490）+10+970=0，即买手机前自己没钱，买完手机自己资产和债务相抵，还是没钱。