千变万化 qiānbiàn-wànhuà [ever changing] 形容变化无穷 千变万化,不可穷极。
——《列子·周穆王》 千遍万遍 qiānbiàn-wànbiàn [thousands of times] 形容次数很多 千差万别 qiānchā-wànbié [differ in thousands of ways] 形容种类繁多,差别甚大 僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。
”——宋·释道原《景德传灯录》 千仇万恨 qiānchóu-wànhèn [deeply hate] 指数不清的仇恨。
形容仇恨深 与君一把无名火,烧尽千愁万恨。
——元·陶宗仪《南村辍耕录》 千疮百孔 qiānchuāng-bǎikǒng [in disastrous state] 百孔千疮。
比喻毛病很多或破坏严重 千锤百炼 qiānchuí-bǎiliàn [hammered]∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验 千锤百炼出深出。
——于谦《石灰吟》 [be highly finished]∶比喻对作品反复推敲,精心修改 诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。
——清·赵翼《瓯北诗话》 千村万落 qiāncūn-wànluò [thousands of villages] 落:人聚居处。
许许多多的村落 君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。
——唐·杜甫《兵车行》 千刀万剐 qiāndāo-wànguǎ [thousand cuts and myriad pieces] 被剁成碎块。
骂人不得好死 千刀万剐的黑杀才!——《水浒传》 千恩万谢 qiān’ēn-wànxiè [many thanks] 再三感谢。
形容万分感激的心情 得了银子,千恩万谢的,辞了范全,王庆来到段家庄回复。
——《水浒传》 千儿八百 qiānrbābǎi [a thousand or slightly less] 一千左右 千方百计 qiānfāng-bǎijì [by every possible way] 想尽一切办法,用尽各种计谋 则见他一时半刻,使尽了千方百计。
——《元曲·误入桃源》 千夫所指 qiānfū-suǒzhǐ [be subjected to the censure of everybody] 被许多人谴责。
形容犯了众怒 千夫所指,其倾覆可立而期。
——章炳麟《联省自治虚置政府议》 千呼万唤 qiānhū-wànhuàn [called a great many times] 形容多次邀请,多次催促 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗 千回百转 qiānhuí-bǎizhuǎn [innumerable twists and turns] 形容非常曲折。
亦比喻思绪纷繁 我这里千回百转自旁徨,撇不下多情数桩。
——《雍熙乐府·金殿喜重重》 千娇百态,千娇百媚 qiānjiāo-bǎitài,qiānjiāo-bǎimèi [beautiful and charming] 形容女性容貌极其美好 绿黛红颜两相发,千娇百态情无歇。
——南朝陈·徐陵《徐孝穆集·杂曲》 千斤 qiānjīn [a thousand jin]∶一千斤 [weighty]∶非常重的;重要的;重大的——指责任或负担 千斤重担。