一、“相逢何必曾相识”的意思是：同样是失意人流落在远方而相遇，何必在乎以前是不是认识。

二、出处出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》。

三、原文节选我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！四、翻译我听了琵琶声已经叹息，又听了这番话更加歔欷。

同样是失意人流落在远方遇到一起，从前不认识那又何妨！扩展资料一、创作背景元和十年的六月，白居易因作讽喻诗而得罪了朝中权贵，被贬为江州司马。

在浔阳江头送别时，偶遇意为年老色衰的琵琶女，感怀自己的境遇，于是写下此诗。

二、赏析白居易用浅近流转的语言描写了一个动人怜惜的风尘女子形象。

诗中有十分精彩的音乐描写和三处有关江月的景物描写，但其中无不倾注着诗人的深切感受，流露出难以抑制的深情，叙事、描写与抒情达到天衣无缝的境界，从而表达了自己被贬谪的悲愤之情。

三、作者简介白居易，唐代诗人，字乐天，号香山居士。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。