更新后的i30 轿车(前身为伊兰特，在韩国仍带有 Avante 标志)的变化主要是装饰性的，包括新的前端、修改后的尾部造型和新的内饰颜色。

i30 轿车将在现代本地产品线中扮演比以往任何时候都更加重要的角色，因为 i30 掀背车将在未来几年内逐步淘汰，而全球销量正在下​​滑。

Drive将于 2023 年下半年在澳大利亚上市，Drive 了解到将保留 2.0 升汽油标准车型、1.6 升涡轮汽油 N Line 和 2.0 升涡轮汽油 i30 Sedan N 变体的选择。定价将在临近发布时到期。

然而，现代澳大利亚可能会利用改款推出混合动力版本——自 2020 年起在海外市场上市——该版本在美国声称每 100 公里耗油 4.7 升。

更新后的现代 i30 轿车的新功能是重新设计的前饰板，配备更纤细的 LED 大灯、更宽的格栅和新的较低的进气口。

似乎有新的 18 英寸合金轮毂，后窗柱上经过调整的装饰，以及带有银色装饰的新后保险杠。这些镜子似乎还装有用于 360 度环视摄像头的模块。

在内部，变化似乎仅限于针对韩国市场的新绿色座椅装饰选项。仪表显示屏和信息娱乐触摸屏似乎都保持在 10.25 英寸不变。

预计澳大利亚将保留 117kW/191Nm 2.0 升非涡轮汽油四缸发动机、N 系列 150kW/265Nm 1.6 升涡轮增压四缸发动机和 206kW/392Nm 2.0 升涡轮增压四缸发动机的选择。高性能N缸。

Drive了解到 i30 混合动力轿车的范围可能会扩大，配备 1.6 升非涡轮增压汽油四缸发动机、34kW 电动机、紧凑型电池和六速双离合自动变速器。